Este artículo se publicó originalmente a principios de 2025 en respuesta a la notificación de que Amazon estaba restringiendo la capacidad de descargar archivos Kindle a su computadora. Ahora, estamos aprendiendo sobre una restricción aún más desafiante:
A partir del 20 de mayo de 2026, los usuarios de todos los dispositivos Kindle lanzados antaño de 2013 quedarán completamente aislados del ecosistema Kindle. No podrá comprar, pedir prestado ni descargar contenido nuevo a través de la Tienda Kindle.
Adicionalmente: Amazon finalizará el soporte para 8 modelos de Kindle el próximo mes: ¿está el suyo en la relación?
En respuesta a esta restricción draconiana y sin precedentes, estamos actualizando este artículo. Porque si adecuadamente es posible que no pueda alcanzar al ecosistema Kindle, podrá utilizar sus dispositivos Kindle anteriores a 2013 con libros electrónicos en el futuro. Este artículo le mostrará cómo.
Otros artículos de esta serie.
Para algunos usuarios de Kindles más antiguos, la posibilidad de descargar archivos era la única forma de mover archivos Kindle a sus dispositivos. Los Kindles de primera y segunda concepción, así como el Kindle DX, sólo podían transferir datos de forma inalámbrica a través de las ahora obsoletas redes celulares 3G. La única otra forma de mover libros Kindle era mediante una conexión USB a una computadora.
Los dispositivos Kindle atraen a muchas personas. Cuando todo funciona, son geniales. Pero Amazon se está volviendo cada vez más chinche, tanto con los formatos que admite como con la espontaneidad de tener la llave de la despensa sus propios libros.
Los libros Kindle utilizan sus propios formatos, la mayoría de las veces con DRM integrado. Sin confiscación, hay muchísimos libros electrónicos disponibles en orientación, tanto para comprar como gratuitos, que no están específicamente vinculados al ecosistema Kindle ni a su cuenta de Amazon.
Asimismo: ¿Quieres libros electrónicos gratuitos? Estos 10 sitios ofrecen miles de opciones
Calibre es un software de publicación y mandato de libros electrónicos de código destapado. En este artículo, usaremos Calibre para ir más allá del formato Kindle para nuestros libros electrónicos en Kindle.
Cómo instalar calibre
Para comenzar, dirija su navegador a la página de descarga de Calibre y descargue la lectura para su computadora. Usaré la lectura para Mac.
Una vez instalado, hay algunos pasos simples, aunque confusos, necesarios para comenzar con Calibre. Primero, inicie la aplicación. Verás una pantalla de configuración como esta.
En esta pantalla, querrás designar un directorio malogrado donde deseas obedecer todos tus documentos y configuraciones de Calibre. Asegúrese de que la carpeta exista y esté vacía, luego selecciónela usando el timbre Cambiar.
Una vez que hayas hecho eso, haz clic en Subsiguiente. Aquí verá una pantalla que le permitirá designar su dispositivo de destino. Su dilema aquí afecta el formato producido durante las conversiones, las fuentes utilizadas o incrustadas, los ajustes de imagen y diseño y otras características de formato.
Probablemente puedas abastecer la configuración en Kindle Basic, pero si estás usando un Kindle Fire o un Kindle más prócer, es posible que desees decantarse esa opción. Cuando termine, haga clic en Subsiguiente.
Esta pantalla determina si Calibre le entrega libros por correo electrónico. Prefiero dejarlo todo en blanco, pero puedes estudiar. Continúe y haga clic en Subsiguiente.
Adicionalmente: guardé mi iPad y mi Kindle pocas horas a posteriori de probar esta tableta (y es más ocasión)
Finalmente, está la pantalla Finalizar. Puede rasgar los enlaces para obtener ayuda y capacitación adicionales, o simplemente hacer clic en Finalizar para completar el proceso de configuración.
Perfectamente, ahora estás vivo para convertir algunos libros.
Opciones de formato de Calibre
En la página de conversión de formato de libros electrónicos de Calibre, dice que admite los siguientes formatos de entrada:
- AZW, AZW3, AZW4, CBZ, CBR, CB7, CBC, CHM, DJVU, DOCX, EPUB, FB2, FBZ, HTML, HTMLZ, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ
Asimismo: Probé una tableta E Ink que funciona con Android y no puedo retornar a un Kindle
Asimismo admite los siguientes formatos de salida:
- AZW3, EPUB, DOCX, FB2, HTMLZ, OEB, LIT, LRF, MOBI, PDB, PMLZ, RB, PDF, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ, ZIP
Para nuestros propósitos, veremos si podemos convertir archivos EPUB y DOC/DOCX a MOBI, PDF, AZW o AZW3. Luego veremos qué formatos funcionan mejor en los dispositivos de nueva y antigua concepción.
El proceso de conversión elemental
Comenzaremos convirtiendo un documento EPUB a MOBI. Compré y descargué el volumen. poto de Smashwords como EPUB.
Potus fue escrito por el propio Jack Wallen de conectamentado y cuenta la historia de un cantante principal de una manada de punk que intenta derrotar al presidente en entrenamiento. Según cuenta Jack, el contraseña del cantante es «Make America Punk Again». Quiero asegurar, por eso leemos libros, ¿verdad?
Asimismo: Mi adminículo Kindle protegido mejoró seriamente mi experiencia de recitación (y solo cuesta $20)
Si no tienes Calibre destapado, ábrelo ahora. Verás una pantalla similar a esta. Continúe y haga clic en el timbre Añadir libros en la cumbre superior izquierda de la pantalla.
Navega hasta tu EPUB y ábrelo. Verá una pantalla como esta, con algunos de los metadatos mostrados. Ahora haga clic en el timbre Convertir libros, sito dos íconos a la derecha del timbre Desplegar libros en el que acabamos de hacer clic.
Se le presentará una pantalla de publicación que, de forma predeterminada, ocupa toda la pantalla. Cambie su tamaño a poco más manejable.
A la izquierda (en 1) hay un indicador que muestra el formato en el que Calibre cree que se encuentra su volumen electrónico cuando lo importa. La actividad principal tiene extensión en 2, donde eliges un formato de salida. Elegí MOBI. Una vez que haya favorito el formato de salida, haga clic en Aceptar (en 3).
Asimismo: Tengo dificultades para reemplazar mi Kindle Paperwhite con otras tabletas E Ink oportuno a esta característica
Calibre no le dirá cuando haya terminado de convertir el volumen. En cambio, hay un pequeño indicador de Empleos en la cumbre inferior derecha de la pantalla. Verás una rueca y cuando el número sea 0, sabrás que has terminado. Oye, recuerda, esto es software independiente.
Acotar sus libros convertidos
Para encontrar los archivos de libros convertidos que enviará a su Kindle, haga clic derecho en el nombre del volumen en el campo central de la biblioteca. Elija Desplegar carpeta de libros y luego Desplegar carpeta de libros nuevamente. Esto, espere, abrirá la carpeta del volumen.
Como puede ver, mi carpeta ahora tiene archivos en formato EPUB y MOBI.
Ahora, continúa y transfiere tu volumen a tu Kindle. Para obtener más detalles sobre cómo hacerlo, lea mi capitán paso a paso sobre Cómo descargar EPUB y otros libros electrónicos en su Kindle.
Prueba de formatos en un Kindle antiguo y no registrado
Entonces, ¿qué podemos obtener de Calibre y qué puede hacer por nosotros? Con ese fin, estoy probando una serie de libros electrónicos y formatos de archivos para ver qué funciona en un teclado Kindle (tercera concepción) de 2010. En la futuro sección, ejecutaré las mismas pruebas, pero enviando los archivos a un maniquí Kindle coetáneo.
Asimismo: Cómo juntar archivos EPUB, MOBI y PDF a su Kindle: no es necesario convertirlos
Para resumir mi capitán de descarga, descubrí que el antiguo Kindle no aceptaba archivos EPUB o DOC. Funcionó adecuadamente con AZW y AZW3 nativos de Kindle (siempre que no estuvieran protegidos con DRM), así como con archivos PDF y MOBI.
Posteriormente de utilizar el proceso de conversión descrito anteriormente para convertir de EPUB a MOBI, el volumen de Jack funcionó adecuadamente en mi antiguo Kindle no registrado.
Asimismo pude convertir con éxito un DOCX a MOBI. Calibre no convierte un archivo DOC, pero puede abrirlo fácilmente en Word o Google Docs y guardarlo como DOCX. Luego pásalo por Calibre.
Finalmente, probé los dos archivos AZW. El archivo AZW3 sin DRM convertido a MOBI está adecuadamente. Verdaderamente no es necesario convertir archivos AZW o AZW3 sin DRM. Sólo quería ver qué pasaría.
Pero el archivo AZW, que estaba bloqueado con DRM en la cuenta de mi esposa, no se convertía a MOBI.
Prueba de formatos en un Kindle nuevo
Puede dirigir un EPUB a su maniquí coetáneo de Kindle utilizando el sitio web de Amazon. Cursar a la página de Kindlepero no a través de USB. Sin confiscación, cuando conecté mi Kindle al USB y utilicé las técnicas descritas en el artículo de descarga, pude transferir y estudiar el archivo MOBI de Jack sin problemas.
Asimismo pude transferir el archivo DOCX, una vez convertido a MOBI.
Pero ¿por qué no utilizar simplemente el servicio Cursar a Kindle? No sé a vosotros, pero a mí no me gusta la idea de dirigir todos mis documentos a través de la montón de Amazon. Asimismo recibo documentos que están embargados o regidos por un acuerdo de confidencialidad o autorización de seguridad, y que no se pueden compartir a través de la montón.
Al mover esos archivos a un nuevo formato y descargarlos vía USB, ahora es posible leerlos en el Kindle.
Pero ¿qué pasa con mis propios libros Kindle bloqueados con DRM?
Hay un par de herramientas de exterminio de DRM para libros Kindle, ambas en GitHub. Como entrenamiento, probé DeDRM y NoDRM en mi PC sin éxito.
En GitHub, encontré una sugerencia para usar una aplicación particular e independiente de Windows que ya no está adecuado. Los usuarios dijeron que era la única forma de obedecer archivos del repositorio de Kindle que funcionaría con la aparejo de exterminio de DRM.
Asimismo: Probé el Kindle que la mayoría de la masa debería comprar. He aquí por qué es el mejor disertador electrónico de la grado
Poliedro que Amazon ha eliminado la posibilidad de descargar archivos Kindle, supongo que los archivos bloqueados con DRM descargados como copia de seguridad directamente desde el sitio web de Amazon antaño de la aniversario coto no serán viables (al menos hasta que cualquiera los descifre) en sus Kindles antiguos o no registrados.
Mientras tanto, hay toneladas de excelentes libros electrónicos disponibles en EPUB y otros formatos que puedes convertir y descargar a tu maniquí coetáneo o incluso a dispositivos Kindle antiguos y no registrados.
¿Cómo te está funcionando?
¿Has intentado utilizar Calibre para convertir libros electrónicos a un formato fácil en tu Kindle? ¿Qué desafíos ha enfrentado con la compatibilidad de formatos?
Asimismo: Los mejores cuadernos digitales que puedes comprar
¿Prefieres descargar libros a través de USB o confías en los servicios en la montón de Amazon? ¿Ha conocedor correctamente archivos EPUB o DOCX en su Kindle a posteriori de la conversión? Comparta sus experiencias en los comentarios a continuación.
Puedes seguir las actualizaciones diarias de mi tesina en las redes sociales. Asegúrate de suscribirte a mi boletín de modernización semanal y sígueme en Twitter/X en @DavidGewirtzen Facebook en Facebook.com/DavidGewirtz, en Instagram en Instagram.com/DavidGewirtz, en Bluesky en @DavidGewirtz.com y en YouTube en YouTube.com/DavidGewirtzTV.
