Siga conectamentado: Agréganos como fuente preferida en Google.
Conclusiones secreto de conectamentado
- La suite Office no ha cambiado de nombre a Microsoft 365 Copilot.
- La traducción basada en web pasó a llamarse Microsoft 365 en 2022.
- Microsoft todavía tiene mala reputación por nombrar y cambiar el nombre de sus productos.
Microsoft tiene mala reputación a la hora de nombrar sus productos y servicios. A veces, la empresa elige un nombre para un producto y luego lo cambia. Otras veces, utilizará el mismo nombre o un nombre similar para diferentes productos. Los nombres en sí pueden resultar confusos y engorrosos. Todo esto explica por qué mucha muchedumbre ha sacado conclusiones precipitadas sobre el supuesto cambio de nombre de Microsoft Office.
Publicaciones recientes en sitios como X, Reddit y Hacker News han afirmado que Microsoft ha cambiado el nombre de su conocido producto Office a Microsoft 365 Copilot, según informó The Verge. Aunque los carteles están equivocados, el error es sobrado ligera de cometer. Y la tropiezo es principalmente de Microsoft.
Adicionalmente: Géminis vs. Copiloto: comparé las herramientas de IA en 7 tareas cotidianas y hay un claro triunfador
La página de producto de la aplicación Microsoft 365 Copilot indica lo subsiguiente desde el principio: «La aplicación Microsoft 365 Copilot (anteriormente Office) le permite crear, compartir y colaborar, todo en un solo superficie con sus aplicaciones favoritas, que ahora incluye Copilot». Regalado que la mayoría de la muchedumbre probablemente supone que Office se refiere al popular paquete de software, la implicación aquí es que el nombre de Office ha sido reemplazado por una marca infundida con IA. Pero ese no es el caso.
El Office mencionado en la página del producto es en ingenuidad el sitio web a través del cual puede entrar a versiones web gratuitas de todos los programas principales. Ese sitio igualmente proclama: «Obtenga llegada tirado a Word, Excel y PowerPoint utilizando Microsoft 365 para la web (anteriormente Office)».
Cada vez se vuelve más confuso
Al igual que otros productos de Microsoft, Office pasó por un cambio de marca, pero eso ocurrió hace unos primaveras. En 2022, Microsoft rebautizó Office como Microsoft 365. La idea era comercializar la suite como un producto basado en la aglomeración, en superficie de solo un software de productividad de escritorio. La compañía igualmente quería distinguir los productos basados en suscripción y en la web de su contraparte de escritorio.
Adicionalmente: ¿ChatGPT Plus vale tus $20? Así es como se compara con los planes Free y Pro
Para aumentar la confusión, Microsoft agregó Copilot a Microsoft 365 en 2024. Adyacente con ese movimiento, morapio un aumento de precio para las suscripciones de Microsoft 365 Personal y Conocido. Microsoft finalmente falló en todo el proceso, creando más confusión entre sus usuarios.
Sin bloqueo, de acuerdo con ese movimiento, la compañía cambió el nombre de Microsoft 365 a Microsoft 365 Copilot a principios de 2025. Sin bloqueo, la página del producto para las tres suscripciones principales de consumidores todavía se refiere a ellas como Microsoft 365 Personal, Family y Premium, sin Copilot como parte del nombre. Entonces, ¿quién puede proponer cuál es ahora el nombre oficial?
Pero demora, hay más confusión. El nombre Office todavía existe, aunque se refiere estrictamente a la traducción de escritorio de operación única, siendo la última traducción Microsoft Office 2024. Microsoft 365 o Microsoft 365 Copilot se refiere a las versiones web y de suscripción con OneDrive, Teams y otras herramientas incluidas.
Adicionalmente: El impulso de Microsoft 365 Copilot fue un desastre total
Y si desea aún más confusión, existe un producto independiente llamado Microsoft 365 Copilot. Otra traducción del chatbot tirado Copilot, esta viene con Microsoft 365 y está diseñada para ayudarlo a encarar tareas en el superficie de trabajo.
Quizás haya alguna deducción interna en el interior de Microsoft que explique sus complicadas y cambiantes convenciones de nomenclatura. En cuanto a mí, ahora me duele la vanguardia sólo de pensar en todo esto.


